• The Traveling Wilburys Dirty World

The Traveling Wilburys in May 1988 ( top: Jeff Lynne, Tom Petty; bottom: Roy Orbison, Bob Dylan, George Harrison) Background information Origin Genres, Years active 1988 ( 1988)–1991 ( 1991) Labels Associated acts, Website Past members The Traveling Wilburys (sometimes shortened to the Wilburys) were a British-American consisting of, and. The band recorded two albums, the first in 1988 and the second in 1990, though Orbison died before the second was recorded. The project's work received much anticipation given the diverse nature of the singer-songwriters. Their debut album proved an enduring critical success, in 1989 and 1990 winning accolades such as a for. None of this would've happened without him. It was George's band – it was always George's band and it was a dream he had for a long time.

Here you can download free traveling wilburys vol 1 shared files found in our database: traveling wilburys vol 1.rar from mediafire.com host Traveling wilburys vol 1. The Traveling Wilburys. Petty said that one of the strengths behind the concept was that it was free of any intervention from record company.

– first mentioned the Traveling Wilburys publicly during a radio interview with Bob Coburn on the show in February 1988. When asked how he planned to follow up the success of his album, Harrison replied: 'What I'd really like to do next is. To do an album with me and some of my mates. It's this new group I got in mind: it's called the Traveling Wilburys, I'd like to do an album with them and then later we can all do our own albums again.'

According to, who co-produced Cloud Nine, Harrison introduced the idea of the two of them starting a band together around two months into the sessions for his album, which began in early January 1987. When discussing who the other members might be, Harrison chose and Lynne opted for. The term 'Wilbury' also originated during the Cloud Nine sessions.

Referring to recording errors created by faulty equipment, Harrison jokingly remarked to Lynne, ' We'll bury 'em in the mix.' Thereafter, they used the term for any small error in performance. Harrison first suggested 'the Trembling Wilburys' as the group's name; at Lynne's suggestion, they amended it to 'Traveling Wilburys'. During his Rockline interview, Harrison voiced his support for Dylan, at a time when the latter was experiencing an artistic and commercial low point in his career. Harrison and Lynne became friends with in October 1987, when Petty and his band, as Dylan's backing group. The friendship continued in Los Angeles later that year. There, Harrison struck up a musical rapport with Petty based on their shared love of 1950s, and Lynne began collaborating with Petty on what became the latter's debut solo album, and writing songs with Orbison, Lynne's longtime musical hero, for his comeback album,.

According to Petty, Harrison's dream for the Wilburys was to handpick the participants and create 'the perfect little band', but the criteria for inclusion was governed most by 'who you could hang out with'. The five musicians also bonded over a shared appreciation of the English comedy troupe. Harrison, who had worked with the members of Monty Python on various productions by his company since the late 1970s, particularly appreciated Orbison's gift for impersonation and his ability to recite entire sketches by the troupe. 1988–91 'Handle with Care' and band formation The band came together in April 1988, when Harrison was in Los Angeles to oversee the filming of his HandMade production.

At that time, asked Harrison for a new song to serve as the B-side for the European release of his third single from Cloud Nine, '. During a meal with Lynne and Orbison, Harrison asked Lynne to help him record the track and invited Orbison to attend the session, which he then arranged to take place at Dylan's garage studio in since no professional studios were available at such short notice. Petty's involvement came about when Harrison went to retrieve his guitar from Petty's house and invited him to attend also. Working on a song that Harrison had recently started writing, the ensemble completed the track, which they titled ' after a label on a box in Dylan's garage. When Harrison presented the recording to Warner Bros., the executives insisted that the song was too good to be used as 'filler' on a European single. In Petty's recollection, Harrison and Lynne then decided to realise their idea of forming a Wilburys band, and first invited him to join before phoning Dylan, who also agreed to join. That night, Harrison, Lynne and Petty drove to to see Orbison perform at the Celebrity Theatre and recruited him for the group shortly before he went on stage.

In Petty's description, Orbison performed an 'unbelievable show', during which 'we'd punch each other and go, 'He's in our band, too.' We were all so excited.' Debut album. From my point of view, I just tried to preserve our relationship. I worked so hard to make sure that all the guys who were in that band, and consequently on record and film, that their friendship wasn't abused.

Just to preserve our friendship – that was the underlying contribution, I think, that I was trying to do. – The band members decided to create a full album together,. Video footage of the creative process was partly shot by British photographer NJ Latham and later edited by Harrison. The album was recorded primarily over a ten-day period in May 1988 to allow for Dylan's limited availability as he prepared for his upcoming.

These sessions were held in the house of member, in Los Angeles. The five band members sat in a circle playing acoustic guitars in Stewart's kitchen; once each song's basic track had been written and recorded there (with accompaniment from a ), the group recorded their vocals in another room, usually after dinner each night.

Petty recalled that, as a friend but also an avowed fan of Dylan's, Harrison felt the need to clear the air on the first day by saying to him: 'We know that you're Bob Dylan and everything, but we're going to just treat you and talk to you like we would anybody else.' Dylan replied: 'Well, great. Believe it or not, I'm in awe of you guys, and it's the same for me.' While most of the songs had a primary composer, all of the band members were creative equals. Petty later described Harrison as the Wilburys' 'leader and manager', and credited him with being a bandleader and producer that had a natural instinct for bringing out the best in people and keeping a recording session productive. As the group's producers, Harrison and Lynne directed the sessions, with Harrison often auditioning each member to decide who should sing a particular lead vocal part.

The two producers then flew back to England; Lynne recalls that, throughout the flight, he and Harrison enthused about how to turn the sparse, acoustic-based tracks into completed recordings. Overdubs and further recording took place at Harrison's studio, with 'Sideburys' (drums), (saxophones) and (percussion). Harrison described the band's sound as ' for the 1990s'. The album was released on 18 October 1988.

Distributed by Warner Bros., it appeared on the new Wilbury record label rather than on Harrison's label, in the interests of maintaining the group identity. Over the months following the end of recording in the summer, contractual issues had been successfully negotiated between Warner's and the record companies representing Dylan, Petty, Lynne and Orbison. As was the case in 1971 when prepared Harrison's multi-artist from the for release, Dylan's label, presented the main stumbling block. In the album credits, the 'Wilburys' joke was extended further, with the band members listed under various pseudonyms and pretending to be half-brothers – sons of a fictional Charles Truscott Wilbury, Sr. During promotion for the album, Orbison played along with the mock history, saying: 'Some people say Daddy was a cad and a bounder, but I remember him as a Baptist minister.' 1 was a critical and commercial success, and revitalised the careers of Dylan, Orbison and Petty. As Harrison had intended, the album defied contemporary musical trends such as, and synthesised pop; author likens its release to 'a Viking longship docking in a hovercraft terminal'.

The album produced two successful singles and went on to achieve triple-platinum certification for sales in the United States. It was nominated for several awards and won the 1990 for Best Rock Performance by a Duo or Group. Liner notes on the album cover were written by Monty Python's under a pseudonym. Palin's essay was based on an idea by, who wrote an extensive fictional history of the Wilburys family that otherwise went unused.

Harrison planned a feature film about the band, to be produced by HandMade and directed by, but contractual problems ended the project. Orbison's death, 'Nobody's Child' and Vol. 3 Roy Orbison died of a heart attack on 6 December 1988.

In tribute to him, the music video for the band's second single, ', shows Orbison's guitar rocking in a chair as the rest of the group play. Although there was speculation in the press that or might join the Wilburys, the remaining members never considered replacing Orbison.

Lynne later said: 'We'd become this unit, we were all good pals We always knew we were going to do another one, and now it's just the four of us.' In March 1990, Harrison, Lynne, Petty and Dylan reunited to work on a second Wilburys album, which they intentionally misnumbered.

It was preceded by a non-album single, a cover of ', which the band recorded for 's charity project. The duration of the main album sessions was again dictated by Dylan's touring schedule and limited availability. Having asked Dylan to record a lead vocal for all the songs before his departure, Harrison was then loath to replace many of the parts, resulting in a greater prominence for Dylan as a lead singer. Although he ceded his own role as a lead vocalist to Dylan and to Petty, Harrison took over more of the production and contributed more prominently as a lead guitarist than before. Petty described the album as 'a little more rough and ready, a bit more raucous' than Vol.

1, while Dylan said the new songs were more developed as compositions relative to the 'scraped up from jam tapes' approach to the band's debut. 3 was released on 29 October 1990. It was dedicated to Orbison, as 'Lefty Wilbury', the pseudonym that Orbison had used in 1988 in honour of his hero.

The album met with less success than the previous one. According to Warner Bros. Head, the choice of album title came about through 'George being George'; apparently Harrison was making a wry reference to the appearance of a bootleg that served as a sort of Volume 2. The album's liner notes were written by, another Python member, who again adopted a pseudonym.

For the band's final single, ', they filmed a video in which Idle, and other comedic actors attempt to master the song's eponymous dance style. The clip was filmed in Los Angeles and completed on 28 February 1991. After the Wilburys According to, the Wilburys' drummer, the decision on the group's future after Vol. 3 lay with Harrison.

Keltner said that from his conversations with Lynne, Petty and Dylan, they were all keen to reunite, whereas Harrison wavered in his enthusiasm. While Harrison was against the idea of touring, Petty recalled: 'I kept getting down on my knees in front of George, saying, 'Please, it's so much money!' After his 1991 tour of Japan – his first series of concerts since 1974 – Harrison spoke of a possible Traveling Wilburys tour: That would be something I'd like to experience. I've always played around in my own mind what a Wilburys tour could be. Would each person do a solo set and then do Wilburys at the end, or would we all go right on from beginning to end and make everything Wilburys? It's an intriguing thought.

We could have a great band up there and the four of us could play acoustic if we wanted to. We could all sing ' and Bob could sing '.

Or we could just sing our individual songs and make them Wilbury tunes, as if we'd recorded them that way. Whatever it was, we could do it. The Wilburys tour never came about. Petty said about the Wilburys touring: I think it would work, if we wanted to do it. I don't think we ever considered it, really. There were a lot of nights when the conversation would roll around to that.

But I don't think anybody ever took it seriously. I think it would ruin it in a way. Then you're obligated to be responsible and it's not in the character of that group. It would make it very formal and that would be the wrong spirit. Legacy and influence. One of the most amazing things ever about the Wilburys was this poles-apart thing of Roy Orbison and Bob Dylan. That's what I thought was wonderful – the best singer and the best lyricist, and they're both in the same group.

– In the book The New Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll, the Traveling Wilburys are described as 'the ultimate supergroup', with a line-up that represented four eras of rock music history and included 'three indisputable gods' in Dylan, Harrison and Orbison. The editors also recognise the band as 'the antithesis of a supergroup', however, due to the musicians' adoption of fraternal alter egos and the humour inherent in the project. Managing editor has similarly written: 'It's impossible to picture a supergroup with a stronger pedigree than that (all that's missing is a ), but in another sense it's hard to call the Wilburys a true supergroup, since they arrived nearly two decades after the all-star craze of the '70s peaked, and they never had the self-important air of nearly all the other supergroups. That, of course, was the key to their charm ' Speaking to music journalist in 2004, Petty agreed that humour and self-effacement had been key factors in the Wilburys' success, adding: 'We wanted to make something good in a world that seemed to get uglier and uglier and meaner and meaner And I'm really proud that I was part of it. Because I do think that it brought a little sunshine into the world.' Harrison said the project was an opportunity to 'put a finger up to the rules' by challenging the norms associated with the music industry.

Discussing the Wilburys in 's 2007 documentary, Petty said that one of the strengths behind the concept was that it was free of any intervention from record company, management or marketing concerns, and instead developed naturally from a spirit of co-operation and mutual admiration among five established artists. Author Simon Leng recognises the venture as primarily a channel through which Harrison and Dylan could escape the restrictions of their serious media images, but also, in its guise as a 'phantom band', a development by Harrison of ' satirical approach to the Beatles' legacy, in this case by 'de-mythologizing' rock history. Inspired by the Traveling Wilburys' success and particularly its benefit to Petty and Orbison as artists, Warner's executive and staff producer encouraged American guitarist to form the band. The group, comprising Cooder, Keltner, and, released a in 1992. Of the described ' as a Traveling Wilburys-type side project for of. Writing in magazine in late 1990, cited the Notting Hillbillies' album and the by (a band consisting of and members of ) as examples of a trend whereby, following the Wilburys' Vol. 1, 'more and more albums seem to be the rock-and-roll equivalents of bowling night.'

Writing in, cites the Wilburys' contemporary skiffle as evidence of 's continued influence on popular music long after the early 1960s. In his book Lonnie Donegan and the Birth of British Rock & Roll, Patrick Humphries describes the Wilburys as 'a makeshift quintet whose roots were firmly and joyously planted in low-key, low-tech skiffle music'. He credits the band with inspiring a brief revival of Donegan's 'DIY skiffle', which included Knopfler's Notting Hillbillies. Catalogue reissue and Genesis Publications book. The whole experience was some of the best days of my life, really, and I think it probably was for us all.

The thing I guess would be hardest for people to understand is what good friends we were. It really had very little to do with combining a bunch of famous people. It was a bunch of friends that just happened to be really good at making music. – Tom Petty in The True History of the Traveling Wilburys In the late 1990s and early 2000s, the two Traveling Wilburys albums had limited availability and were in most areas.

Harrison, as primary holder of the rights, did not reissue them before his death. In June 2007, the two albums were reissued as, a including both albums on CD (with bonus tracks) and a DVD featuring a 25-minute documentary titled The True History of the Traveling Wilburys and a collection of music videos. The box set was released in three editions; the standard edition, with both CDs and DVD in a double package and a 16-page booklet; a 'deluxe' boxed edition with the CDs and DVD and an extensive 40-page booklet, artist postcards, and photographs; or a 'deluxe' boxed edition on vinyl. This version omits the DVD, but adds a with rare versions of the songs.

The release debuted at number 1 in the UK and Australia, and in other countries. On the US it reached number 9. The collection sold 500,000 copies worldwide during the first three weeks and remained in the UK top 5 for seven weeks after its release. In November 2009, a company with which Harrison had been associated since the late 1970s, announced the release of a limited edition fine-bound book titled The Traveling Wilburys. Compiled by Olivia Harrison, the book includes rare photographs, recording notes, handwritten lyrics, sketches, and first-hand commentary on the band's history, together with a foreword by Lynne. Petty, Lynne, Olivia Harrison, Keltner and Idle were among those who attended the US launch at a bookshop in March 2010. In an interview to publicise the book, Lynne expressed his sadness at the deaths of Harrison and Orbison, and reflected: 'The Wilburys was such a wonderful band, such a marvellous thing to be part of.

They were the best people I could ever wish to work with. Every day was like, 'Wow!' It was fun from day one.' Line-ups Volume 1. 'Nelson Wilbury' –.

'Otis Wilbury' –. 'Lefty Wilbury' –.

'Charlie T. Wilbury, Jr.' –. 'Lucky Wilbury' – Volume 3. 'Spike Wilbury' – George Harrison. 'Clayton Wilbury' – Jeff Lynne. 'Muddy Wilbury' – Tom Petty.

'Boo Wilbury' – Bob Dylan, the session drummer and percussionist, was not listed as a Wilbury on either album. However, he is seen in all of the group's music videos, and on the DVD released in 2007, he is given the nickname 'Buster Sidebury'. Overdubs to the bonus tracks 'Maxine' and 'Like a Ship' also credited as 'Ayrton Wilbury', a pseudonym for. The name Ayrton was used in honour of F1 racer. Played saxophone on both albums. The lead guitar on the Volume 3 song 'She's My Baby' was played by rock guitarist ('Ken Wilbury').

Discography Studio albums Title Details Peak chart positions. Release date: 18 October 1988. Label: Wilbury Records.

Formats: CD, 3 1 3 2 2 2 6 16.: 6× Platinum.: Silver.: 3× Platinum. Release date: 29 October 1990. Label: Wilbury Records.

Formats: CD, vinyl, cassette 11 14 22 3 19 5 18 14. CAN: Platinum. UK: Platinum. US: Platinum The Traveling Wilburys contributed the title track, ', to the Romanian Angel Appeal benefit album, released on 24 July 1990. Harrison appeared as Nelson Wilbury on ' 1988 holiday promo album Winter Warnerland (which also included as ').

In his capacity as producer, Harrison credited himself as 'Spike and Nelson Wilbury' on his 1992 live album. The same year, the Tom Petty and the Heartbreakers single ' contained a greeting that read 'Merry Christmas from Nelson and Pee Wee Wilbury.' Box sets Title Details Peak chart positions. Release date: 11 June 2007.

Label: Wilbury Records. Formats: CD, vinyl, music download 9 1 24 1 1 2 45 1.: 2× Platinum. UK: Platinum. US: Gold Singles Year Single Peak chart positions Album 1988 ' 45 2 30 3 — 4 21 Traveling Wilburys Vol. 1 1989 ' 63 2 28 12 — ' — — — — — 9 44 ' — 2 — 45 30 — 79 Traveling Wilburys Vol. 3 1991 ' — 46 — — 86 — — '—' denotes releases that did not chart Other charted songs Year Single Peak chart positions Album 1988 'Last Night' 5 — Traveling Wilburys Vol. 1 1989 ' 41 — 'Heading for the Light' 7 — 1990 ' 16 50 Traveling Wilburys Vol.

Harrison also stated his intention to form such a band in March 1988, in response to a suggestion from television show host that he should 'get a bunch of oldies together'. In music journalist Neil Staunton's description, 'Harrison is acknowledged as the de facto chief Wilbury', while Lynne biographer describes the Wilburys as 'in effect George's group'. In a 2009 interview for, in response to 's question 'In a band of bandleaders, who was the alpha Wilbury?' , Petty said: 'Definitely George.

It was his idea, his vision Yeah, he'd only ever been in one band. But he was the best bandleader I ever saw. He was really good at organising things, at knowing who was best at what, delegating what to do. He had a great passion for a band.' Petty also recalled a subsequent discussion with Dylan when the pair were marvelling at the impact the Wilburys made and Dylan said: 'Well, George is really smart. He was in the Beatles, you know.'

. One of the record company executives reluctantly agreed, conceding that he did not want to be the person blocking the Wilburys venture and 'standing in the way of history being made'. According to Harrison's neighbour and fellow musician, he identified the Wilburys as a band.

The Traveling Wilburys Dirty World

Brown added: 'That track 'Rattled', that's a real skiffle thrash-up; it sounds like a, but it's playing all the grilles on the fridge in George's kitchen.' ., and were among the other musicians rumoured to be the new fifth Wilbury. For its inclusion in the 2007 box set, the video was re-edited to favour footage of the group miming to the song, with only minimal footage of the guest actors. References., event occurs between 22:49 and 22:57.

^, p. 419. 4 November 2015. Retrieved 6 November 2017. 'The History of the Traveling Wilburys: Introduction'. (CD booklet). Traveling Wilburys. Wilbury Records., pp. 384–85., pp. 111–12, 233–34., pp. 158, 164., pp. 157, 158, 164., pp. 112–14, 233–34., pp. 116, 119–20., pp. 213, 218.

Retrieved 9 November 2017., pp. 406–07., pp. 470, 475. Smax, Willy (2007). Traveling Wilburys; Willy Smax and Olivia Harrison (producers). Archived from on 22 April 2008., pp. 112–13. ^ Zimmer, Dave (5 May 1989). 'Tom Petty: Once In A Full Moon'. Available at (subscription required)., event occurs between 22:57 and 23:21., event occurs between 2:40 and 3:00., event occurs between 3:40 and 4:08.

^ Snow, Mat (October 2009). 'Tom Petty'. Available at (subscription required).

Staunton, Terry (July 2007). Retrieved 9 November 2017., pp. 123, 124. Simmons, Michael (November 2011). 'Cry for a Shadow'., event occurs between 18:24 and 19:05.

Archived from on 29 July 2013. Retrieved 13 April 2012. ^ Erlewine, Stephen Thomas.

Retrieved 7 November 2017., pp. 421–22., pp. 229, 230., pp. 267, 268., pp. 206–07., 2002., p. 480. Jacobson, Colin (21 June 2007). DVD Movie Guide.

Retrieved 12 November 2017., event occurs between 17:40 and 17:51. Willman, Chris (23 February 1992). Retrieved 10 November 2017., pp. 209, 441. Kot, Greg (29 March 1990).

Retrieved 10 November 2017. Wurtzel, Elizabeth (3 December 1990). Retrieved 10 November 2017., pp. 260–61., event occurs between 22:06 and 22:34. 17 June 2007. Retrieved 13 November 2007.

Retrieved 13 November 2007. Sutherland, Mark (30 June 2007). Retrieved 11 November 2017. 11 November 2009.

Retrieved 9 November 2017. ^ Heathcote, Charlotte (21 March 2010). Retrieved 9 November 2017. Villarreal, Jose (ed.) (8 February 2010). Retrieved 9 November 2017.

CS1 maint: Extra text: authors list. THR staff/AP (5 March 2010). Retrieved 9 November 2017. 1 April 2014.

Luiz Augusto Lima. Retrieved 31 March 2014. Retrieved 31 March 2014. ^. Retrieved 4 March 2011.

Retrieved 4 March 2011. Retrieved 4 March 2011. Retrieved 4 March 2011. Retrieved 4 March 2011. Retrieved 4 March 2011.

Retrieved 4 March 2011. Archived from on 19 January 2013. Retrieved 4 March 2011. Archived from on 30 April 2009. Retrieved 4 March 2011.

Archived from on 24 September 2009. Retrieved 4 March 2011. Retrieved 4 March 2011. Retrieved 4 March 2011.

Retrieved 4 March 2011. Retrieved 4 March 2011.

Retrieved 4 March 2011. Archived from on 3 July 2012. Retrieved 12 November 2017. Retrieved 4 March 2011. Retrieved 4 March 2011.

Retrieved 4 March 2011. Retrieved 4 March 2011. Retrieved 13 April 2012.

Amburn, Ellis (1990). Dark Star: The Roy Orbison Story.

New York, NY: Carol Publishing Group. Badman, Keith (2001). The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001. London: Omnibus Press. Clayson, Alan (1989). Only the Lonely: Roy Orbison's Life and Legacy. Martin's Press.

Clayson, Alan (2003). George Harrison.

London: Sanctuary. The Editors of Rolling Stone (2002). New York, NY: Rolling Stone Press.

Harrison, Olivia (2011). George Harrison: Living in the Material World. New York, NY: Abrams.

Heylin, Clinton (2011). Bob Dylan: Behind the Shades (20th Anniversary Edition).

London: Faber and Faber. Humphries, Patrick (2012). Lonnie Donegan and the Birth of British Rock & Roll. London: Biteback Publishing. Huntley, Elliot J. Mystical One: George Harrison – After the Break-up of the Beatles.

Toronto, ON: Guernica Editions. Larkin, Colin (ed.) (2011). The Encyclopedia of Popular Music (5th edn). London: Omnibus Press. CS1 maint: Extra text: authors list. Lehman, Peter (2010). Roy Orbison: The Invention of an Alternative Rock Masculinity.

DOWNLOAD Boeing B7. Advanced VC FSX & P3. DSuperb Boeing 7. Alejandro Rojas Lucena (Alrot). The VC update offers new features compared to the default FSX including. FSX Helicopters. Textures only for the Dodosim B206 helicopter. Includes four liveries: Red Bull. Have you downloaded your copy of Microsoft. Fsx red bull helicopters. Flight Simulator X (FSX) Gold Edition. This title is currently not available and is out of stock. The latest version of this software can be found here: FSX Steam.

Philadelphia, PA: Temple University Press. Leng, Simon (2006). While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison. Milwaukee, WI: Hal Leonard. Madinger, Chip; Easter, Mark (2000). Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium. Chesterfield, MO: 44.1 Productions.

Romanowski, Patricia; George-Warren, Holly (eds) (1995). The New Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll. New York, NY: Fireside/Rolling Stone Press. CS1 maint: Extra text: authors list.

Smax, Willy (dir.) (2007). The True History of the Traveling Wilburys (DVD). Traveling Wilburys; Willy Smax and Olivia Harrison (producers).

Wilbury Record Co. Sounes, Howard (2001). Down the Highway: The Life of Bob Dylan.

London: Doubleday. Van der Kiste, John (2015). Jeff Lynne: The Electric Light Orchestra, Before and After. Stroud, UK: Fonthill Media. Zanes, Warren (ed.) (2007). Tom Petty and the Heartbreakers: Runnin' Down a Dream. San Francisco, CA: Chronicle Books.

CS1 maint: Extra text: authors list. Zollo, Paul (2005). Conversations with Tom Petty. New York, NY: Omnibus Press. External links. (with Wilburys photos, lyric sheets and quotes).